Alright!!! So I have good and bad news, All Stars!
Bad news is that I will be discontinuing the blog on wordpress due to color-coding issues…
Good news is that the site will still be running but at livejournal.com. So send in your requests and make sure to check out the new and improved All Star K-Pop Lyrics!!
Author Archives: kpoplover2012
Officially Back!
What’s up, All Stars?!
So I know that I promised that I would start the website up again earlier in the year but a lot of stuff happened. But I am really excited to finally be back and to provide you guys with more modern/legendary song lyrics.
Also, don’t forget to request your favorite songs to be color-coded and please follow the website on Facebook!!!
Have a great rest of the week and start sending in requests!!! ๐
EXID- ๋งค์ผ๋ฐค (Every Night)
EXID’s second single “Every Night”. This was a remake of their song “Call”
Solji (์์ง)ย LE (์๋ฆฌ)ย Hani (ํ๋)ย Hyerin (ํ๋ฆฐ)ย JungHwa (์ ํ)
๋ฌ์ฝคํ ๋งํฌ. ๋์ค๋ผ๊ณ
ํผ์ ์์ผ๋ ค๋ ์ฌ์ฌํ๋ค๊ณ
But I know ๊ทธ๋ฅ ๋ ์๊ณ
์ถ๋ค๊ณ ์ค๋๋ง ๊ฐ์ด ์์๊ณ
I know this is booty call
์๋ฒฝ ๋ฐค๋ง ๋๋ฉด ๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ฆฝ๊ณ
๊ทธ๋ฐ ๋ง๋ค๋ก ๋๋ฅผ ๋
น์ด๊ณ
๋ ๋ค์ I take this call
Every time I Feel your love and kiss oh baby
์ค๋์ด ๋ง์ง๋ง์ด๋ ์๊ฐ
but ๊ทธ๊ฒ ๋ง ์ฒ๋ผ ๋์ง๊ฐ ์์
Every time ๋์๊ฒ ๋ ๋ ๊ทธ๋ ๋ฏ
ํญ์ ๋ ์ ํ์ ๋
์๊พธ ๋ง์ด ์ฝํด์ ธ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ ํจ๊ปํ๋ ๋ ์์ผ๋ฉฐ ๋ณด๋๋ ๋
์ด์ ๋ชจ๋ ๋ค ์์์ด
๋๋ ์ ๋๋ฅผ ๋ ํ๋ค์ด ๋ณด๋ ค๊ณ
๋ฐค์ ์ ํ๋ฒจ์ด ๋๊ธฐ์ง ์์
์ค ๋
ธ๋
ธ๋
ธ ์ค ๋
ธ๋
ธ๋
ธ
Stop ์ข
์ด ์ธ๋ฆฌ๊ณ
์ต์ํ ๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๋ฆฌ๊ณ
์ ๊ฒฐ์ ๋ฏธ๊ฐ ์ฐํธ๋ฆฌ๊ณ
์ผ์ด๋ ๋ ํ ์จ์ ์ฌ๊ณ
์ด ์๊ฐ ๋ ํญ์ should be cinderella
๋น ๋จ๋ฆฐ ์ ๋ฆฌ๊ตฌ๋ ๋์ ์ผ๋ผ๋ผ
์ฐ๋ฆฌ ๊ด๊ณ๋ ๊ฐํ๋ฅธ ๊ณ๋จ
So, I donโt know how to get down
Every time I Feel your love and kiss oh baby
๋ ๊ทธ๋๋ ๊ด์ฐฎ์ ๋
์ด์ ์ฌํ์ง๋ ์์
Every time ๋์๊ฒ ๋ ๋ ๊ทธ๋ ๋ฏ
์ฐ๋ฆฌ์ ๋ค ์ง๋ ์ฌ๋
๋ฉ๋ฆฌ ๋ฒ๋ฆฐ์ง ์ค๋์์
์ฐ๋ฆฌ ํจ๊ปํ๋ ๋ ์์ผ๋ฉฐ ๋ณด๋๋ ๋
์ด์ ๋ชจ๋ ๋ค ์์์ด
๋๋ ์ ๋๋ฅผ ๋ ํ๋ค์ด ๋ณด๋ ค๊ณ
๋ฐค์ ์ ํ๋ฒจ์ด ๋๊ธฐ์ง ์์
์ค ๋
ธ๋
ธ๋
ธ ์ค ๋
ธ๋
ธ๋
ธ
๋๊ธฐ์ง ์๋ ์ ํ๋ฒจ
์ด ๋ชจ๋ ์ํฉ๋ค์ด ๋ณํ๊ฒ
๋๋ฌด๋ ์ซ์ง๋ง๋ ์ด์ฉ์ ์๊ฒ์ด
์ด๋ป๊ฒ ์๊ฒ ์ด ์์ง๋ ๋์ ์ ํ๋ฐ
No I canโt live without you
๊ณ์ํด์ ๋ ์ก๊ณ ํ๋ค์ด์ค
I canโt live without you
yes I canโt live without you
์ฐ๋ฆฌ ํจ๊ปํ๋ ๋ ์์ผ๋ฉฐ ๋ณด๋๋ ๋
์ด์ ๋ชจ๋ ๋ค ์์์ด
๋๋ ์ ๋๋ฅผ ๋ ํ๋ค์ด ๋ณด๋ ค๊ณ
๋ฐค์ ์ ํ๋ฒจ์ด ๋๊ธฐ์ง ์์
์ค ๋
ธ๋
ธ๋
ธ ์ค ๋
ธ๋
ธ๋
ธ
์ฐ๋ฆฌ ํจ๊ป ํ๋ ๋ ๋ค
๊ทธ ๋์ ์ฐ๋ฆฌ ํจ๊ปํ ๋ ๋ค
์์ผ๋ฉฐ ๋ณด๋ธ ๋ ๋ค
์ด์ ๋ ๋ด ์ผ์ง ์ด ๊ธด ํตํ๋ฅผ
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ง๋์จ ๋ ๋ค
๊ธด ์๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ ์ง๋์จ ๋ ๋ค
๋ฐค์ ์ ํ๋ฒจ์ด ๋๊ธฐ์ง ์์
์ค ๋
ธ๋
ธ๋
ธ ์ค ๋
ธ๋
ธ๋
ธ
Romanization:
dalkomhan maltu na orago
honja isseuryeoni simsimhadago
But I know geunyang nal ango
sipdago oneulman gati itjago
I know this is booty call
saebyeok bamman doemyeon naega geuripgo
geureon maldeullo nareul nogigo
tto dasi I take this call
Every time I Feel your love and kiss oh baby
oneuri majimakiran saenggak
but geuge mam cheoreom doejiga anha
Every time neo ege tto neul geureo deut
hangsang ni jeonhwae nan
jakku mami yakhaejyeoga
uri hamkkehaetdeon nal useumyeo bonaetdeon nal
ije modu da ijeosseo
neoneun wae nareul tto heundeureo boryeogo
bamsae jeonhwabeli kkeun gijil anha
o nonono o nonono
Stop jongi ulligo
iksukhan moksoriga deulligo
jamgyeore migan jjipurigo
ireona tto hansumeul swigo
i sigan nan hangsang should be cinderella
bbatteurin yurigudu ttaeme illaella
uri gwangyeran gapareun gyedan
So, I don’t know how to get down
Every time I Feel your love and kiss oh baby
neon geuraedo gwaenchanha
deo isang seulpeujido anha
Every time neo ege tto neul geureo deut
riui da jinan sarang
meolli beorinji oraejanha
uri hamkkehaetdeon nal useumyeo bonaetdeon nal
ije modu da ijeosseo
neoneun wae nareul tto heundeureo boryeogo
bamsae jeonhwabeli kkeun gijil anha
o nonono o nonono
kkeun giji anhneun jeonhwa bell
i modeun sanghwangdeuri byeonhange
neomudo silchimaneun eojjeol su itgeseo
eotteoke itgesseo ajikdo nune seonhande
no I can’t live without you
gyesokhaeseo nal japgo heundeureojwo
I can’t live without you
Yes I can’t live without you
uri hamkkehaetdeon nal useumyeo bonaetdeon nal
ije modu da ijeosseo
neoneun wae nareul tto heundeureo boryeogo
bamsae jeonhwabeli kkeunkijil anha
o nonono o nonono
uri hamkke haetdeon naldeul
geu dongan uri hamkkehan naldeul
useumyeo bonaen naldeul
ijen kkeut nae yaji i gin tonghwareul
uriga jinaon naldeul
gin sigan uri jina on naldeul
bamsae jeonhwabeli kkeun gijil anha
o nonono o nonono
Translation:
With sweet words, you tell me to come out
because youโre bored by yourself
But I know that you want to hug me
and you want to be together today
I know this is booty call โ
you say you miss me whenever it becomes late at night
Those words melt me again
so I take this call
Every time I Feel your love and kiss oh baby
I always think that today is the last time
but itโs not that easy
Every time, just as I always did
At your phone call
My heart always grows weak
The days we spent together,
the days we laughed together,
I forgot them all
Why do you try to shake me up again
and have my phone ringing all night?
o nonono o nonono
Stop โ the bell rings
and I hear a familiar voice
I squint my eyes from being asleep,
I get up and once again I sigh
At this time, I always should be Cinderella
Somethingโs gonna happen because
of my lost glass slipper
Our relationship is like a steep stairway
So, I donโt know how to get down
Every time I Feel your love and kiss oh baby
Though you do this, Iโm okay,
Iโm not sad anymore
Every time, just as I always did
Our past love
Itโs been long since I threw away
The days we spent together
the days we laughed together,
I forgot them all
Why do you try to shake me up again
and have my phone ringing all night?
o nonono o nonono
The phoneโs non-stop ringing
changes this whole situation
I hate it so much but what can I do?
How can I forget when youโre still so clear in my eyes?
No I canโt live without you,
please keep taking me and shaking me up
I canโt live without you
yes i canโt live without you
The days we spent together,
the days we laughed together,
I forgot them all
Why do you try to shake me up again
and have my phone ringing all night?
o nonono o nonono
The days we spent together
(the days we spent together all this time)
The days we laughed together
(now this long phone call should be ended)
The days we passed by
(the long time of our passed days)
The phone doesnโt stop ringing all night
o nonono o nonono
Hangeul: romanization.wordpress
Romanization and color coding by me ๐
Translation: popgasa
Kim WanSun- ์์๋ก๋ ์ฐ๋ฆด ๋ณด๊ณ ์์ง (A Clown Laughing At Us)
Title track on Kim WanSun’s fourth album “A Clown Laughing At Us
Kim WanSun (๊น์์ )
๋นจ๊ฐ ๋ชจ์๋ฅผ ๋๋ฌ์ด
๋ ํญ์ ์์ ๊ฐ์งํ ์์๋ก
ํํ ์์ ๋ค์๋
์๋ฌด๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ๋๋ฌผ
์ด๋ผํ ๋ ๋ณด๋ฉฐ ์์ด๋
๋ ๋ด ๋ชจ์ต์ด ๋๋ฌด ์๋ฆ๋ค์
๋ชจ๋๋ค ๊ฒ์ ๋ฅํ์ด
์๋ฌด ๋ง๋ ๋ชปํ๋ ๊ฑธ
์ฌ๋๋ค์ ๋ชจ๋ ์ถค์ถ๋ฉฐ ์์ง๋ง
๋๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ชจ์ต ์ซ์ด
์ ๋ง์๋ฉฐ ์ฌ๋ ์ฐพ๋ ์๊ฐ์์
์ฐ๋ฆฌ๋ ์ง์ค์ ์๊ณ ์ด์์
๋ ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์๊ณ ์๋ ์์๋ก๊ฐ ์ข์
๋ ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ฌํ์๋ ์์๋ก๊ฐ ์ข์
์ด๋ผํ ๋ ๋ณด๋ฉฐ ์์ด๋
๋ ๋ด ๋ชจ์ต์ด ๋๋ฌด ์๋ฆ๋ค์
๋ชจ๋๋ค ๊ฒ์ ๋ฅํ์ด
์๋ฌด ๋ง๋ ๋ชปํ๋ ๊ฑธ
์ฌ๋๋ค์ ๋ชจ๋ ์ถค์ถ๋ฉฐ ์์ง๋ง
๋๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ชจ์ต ์ซ์ด
์ ๋ง์๋ฉฐ ์ฌ๋ ์ฐพ๋ ์๊ฐ์์
์ฐ๋ฆฌ๋ ์ง์ค์ ์๊ณ ์ด์์
๋ ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์๊ณ ์๋ ์์๋ก๊ฐ ์ข์
๋ ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ฌํ์๋ ์์๋ก๊ฐ ์ข์
๋ ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์๊ณ ์๋ ์์๋ก๊ฐ ์ข์
๋ ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ฌํ์๋ ์์๋ก๊ฐ ์ข์
Romanization:
bbalgan mojareul nulleo sseun
nan hangsang useum ganjikhan bbiero
hwanhan useum dwieneun
amudo moreuneun nunmul
chorahan nal bomyeo useodo
nan nae moseubi neomu areumdawo
modudeul geomeun nektai
amu maldo mothaneun geol
saramdeureun modu chumchumyeo utjiman
naneun geureon moseub silheo
sul masimyeo sarang chatneun sigansoge
urineun jinsireul itgo saljanha
nan charari utgo itneun bbieroga joha
nan charari seulpeumaneun bbieroga joha
chorahan nal bomyeo useodo
nan nae moseubi neomu areumdawo
modudeul geomeun nektai
amu maldo mothaneun geol
saramdeureun modu chumchumyeo utjiman
naneun geureon moseub silheo
sul masimyeo sarang chatneun sigansoge
urineun jinsireul itgo saljanha
nan charari utgo itneun bbieroga joha
nan charari seulpeumaneun bbieroga joha
nan charari utgo itneun bbieroga joha
nan charari seulpeumaneun bbieroga joha
Translation:
I pressed the red hat
I always cherished the clown’s laugh
After a bright smile
No one knows tears
I laugh at myself
My appearance is shabby yet so beautiful
Everyone wears a black tie
And don’t say anything
But for all the people dancing and laughing
I don’t like that look
Drink alcohol and find love within time
We forget to live out the truth
I rather like the smiling clown
I rather like the sad clown
I laugh at myself
My appearance is shabby yet so beautiful
Everyone wears a black tie
And don’t say anything
But for all the people dancing and laughing
I don’t like that look
Drink alcohol and find love within time
We forget to live out the truth
I rather like the smiling clown
I rather like the sad clown
I rather like the smiling clown
I rather like the sad clown
Hangeul: jetlyrics
Romanization and translation by me ๐
Deux- ๋๋ฅผ ๋์๋ด (Turn and Look At Me)
Title Track and debut single on Deux’s first album “Deux”
Lee HyunDo (์ดํ๋)ย Kim SungJae (๊น์ฑ์ฌ)
์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์ํ๊ฒ ์ด ๋ฐ๋ก ์ฌ๊ธฐ์ D, E, U, X Deux
์ฌ๊ธฐ์ ์ฐ๋ฆฐ ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ณ ์ถ์ด D, E, U, X Deux Deux
ํ๋ฃจ ํ๋ฃจ ๋ฐ๋ณต๋๋ ๋ ๋ค ์๋ฏธ๋ฅผ ์ฐพ์ ์ ์์ด
์๊ฐ ์๊ฐ์ด ๋์๊ฒ ํ๋ค์ด
์ ์ธ์ ๋ ๋๋ ๋ด ๋ง ์์
๋ ๋ฒ์ด๋๊ณ ์ถ์ด
์ธ์ ๋ ์ฌํ์ ๋ฒฝ์์ ๋๋ ๋๋ฌ์ธ์ฌ์ ธ ์๋๋ฐ
์๊ฐ์ด ๊ฐ์๋ก ๊ทธ๋๋ ์๊พธ๋ง ๋ฉ์ด์ ธ ๊ฐ๊ณ ์๋๊ฑธ
๋ชจ๋:
๋๋ฅผ ๋์๋ด ๊ทธ๋ ๋๋ฅผ ๋์ ๋ง์์ ๋ด๊ฐ ์์ง๋ง
๋๋ฅผ ๋์๋ด ๋๋ ์ง๊ธ ๋ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ ์์ด
๊ทธ๋๋ ๋๋ฅผ ์ฌํผํ๋ ๋๋ฅผ ์ง๊ธ ๊ธฐ๋ค๋ฆผ์ ๋ ์
๊ณ์ํ๊ณ ๋ง ์๋ ๋๋ฅผ WHY ์ ์๊พธ๋ง ์ธ๋ฉดํ๊ณ
๋ฉ์ด์ ธ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ผ
๊ทธ๋ ๋์๊ฒ
๋๊ทผ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๋ด ๋ง์์
๊ทธ๋๋ ๊ฐ์ด์ ๋ซ์ ๋๊ณ ์ธ๋ฉด์ ํ๊ณ ์์ง๋ง
์ธ์ ๊ฐ๋ ๋ ์ ์ ์์๊บผ์ผ ๊ทธ๋ ๋์ ๋ง์
๋์๊ฒ๋ง ๋ณด์ฌ์ค!
์ธ์ ๋ ์ฌํ์ ๋ฒฝ์์ ๋๋ ๋๋ฌ์ธ์ฌ์ ธ ์๋๋ฐ
์๊ฐ์ด ๊ฐ์๋ก ๊ทธ๋๋ ์๊พธ๋ง ๋ฉ์ด์ ธ ๊ฐ๊ณ ์๋๊ฑธ
๋๋ฅผ ๋์๋ด ๊ทธ๋ ๋๋ฅผ ๋์ ๋ง์์ ๋ด๊ฐ ์์ง๋ง
๋๋ฅผ ๋์๋ด ๋๋ ์ง๊ธ ๋ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ ์์ด
๊ทธ๋๋ ๋๋ฅผ ๊ฐ์ด ์ํํ๋ ๋๋ฅผ ๋ ๋! ๋๋ง์ ์ป๊ณ ์ถ์ด!
์ด๋ฐ ๋๋ฅผ ์ ๋ง๋ก ์ ๋ง๋ก ์ด๋๋ก ์ง๋์น ์ ๋ฐ์ ์๋์ง
์ ๋ง ๋ ๊ทธ๋์ ์ ๋ง ์ฌ๋ํ ์ ์๋์ง ๋๋ฅผ ๋์๋ด์ค
๊ทธ๋์ฌ ๋๋ฅผ ๋์๋ด ๊ทธ๋์ ๋๋ ํ๋ ๋ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ผ?
๋ชจ๋:
๋๋ฅผ ๋์๋ด์ค ๊ทธ๋์ฌ ๋๋ฅผ ๋์๋ด
๋๋ฅผ ๋์๋ด ๊ทธ๋ ๋๋ฅผ ๋์ ๋ง์์ ๋ด๊ฐ ์์ง๋ง
๋๋ฅผ ๋์๋ด ๋๋ ์ง๊ธ ๋ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ ์์ด
Romanization:
ije uriga sijakhagesseo baro yeogiseo D, E, U, X Deux
yeogiseo urin boyeojugo sipeo. D.E.U.X Deux Deux!
haru haru banbok doeneun naldeul uimireul chajeul su eobseo
sungan sungani naegen himdeureo
wae eonjena neoneun nae mam soge
nan beoseonago sipeo
eonjena seulpeume byeoksoge naneun dulleossayeojyeo itneunde
sigani galsurok geudaeneun jakkuman meoreojyeo gago itneungeol
All:
nareul dorabwa geudae nareul neoui mamsogen naega eobtjiman
nareul dorabwa naneun jigeum neol geurimyeo seo isseo
geudaeneun nareul seulpeohaneun nareul jigeum gidarime nareul
gyesokhagoman itneun nareul why! wae jakkuman oemyeonhago
meoreojyeo ganeun geoya
geudae naege
dugeun georineun nae maeumeul
geudaeneun gaseumeul dada dugo oemyeoneul hago itjiman
eonjenganeun neon al su isseulkkeoya geuttae neoui maeum
naegeman boyeojwo!
eonjena seulpeume byeoksoge naneun dulleossayeojyeo itneunde
sigani galsurok geudaeneun jakkuman meoreojyeo gago itneungeol
nareul dorabwa geudae nareul neoui mamsogen naega eobtjiman
nareul dorabwa naneun jigeum neol geurimyeo seo isseo
geudaeneun nareul gaseum apahaneun nareul nan neo! neomaneul eotgo sipeo!
ireon nareul jeongmallo jeongmallo idaero jinachil su bakke eobtneunji
jeongmal nan geudaewa jeongmal saranghal sun eomneunji nareul dorabwajwo
geudaeyeo nareul dorabwa geudaewa naneun hana doel su eomneun geoya?
All:
nareul dorabwajwo geudaeyeo nareul dorabwa
nareul dorabwa geudae nareul neoui mamsogen naega eobtjiman
nareul dorabwa naneun jigeum neol geurimyeo seo isseo
Translation:
Now, right here we will start D.E.U.X Deux
We want to show you right here D.E.U.X Deux Deux!
Day by day, it repeats I can’t find the meaning
Moment by moment it’s hard for me
Why are you always in my heart?
I want to get out
I’m always surrounded by the walls of grief
Over time, you’re going and going away
Turn around and look at me, I’m no longer in your heart
Turn around and look at me, I’ve got you now so draw the line
You grieve me, now I wait for that day
You keep me in but Why?! Why do you keep going outside?
You and me
My heart is pounding
You closed your heart to me but I’m still at the surface
Someday, you’ll be able to know
Then you can show your heart to me only!
I’m always surrounded by the walls of grief
Over time, you’re going and going away
Turn around and look at me, I’m no longer in your heart
Turn around and look at me, I’ve got you now so draw the line
You hurt my heart! I just want to get you!
This thing can only pass me as it is really, really sure
I really really love you so please turn and look at me
Oh babe, turn and look at me. You and I can’t become one?
Turn around and look at me Oh babe turn and look at you
Turn around and look at me, I’m no longer in your heart
Turn around and look at me, I’ve got you now so draw the line
Hangeul: jetlyrics
Romanization, color coding and translation by me ๐
Brown Eyed Girls- After Club
Track 1 on Brown Eyed Girls’ 5th album “Black Box”
Jea (์ ์)ย Miryo (๋ฏธ๋ฃ)ย Narsha (๋๋ฅด์ค)ย Ga-In (๊ฐ์ธ)
๋ชจ๋:
no, Iโll never learn
Iโll never learn, yeah eh
ํด๊ฐ ์ด๋ ๋ด๋์ง ๊ด์ฌ ์์ด
๋ด๊ฐ ์ง์ง ๋
ธ๋ ๊ฑด
์ด์ ์์์ด๋๊น
์ํ์๋ชฉ๊ธํ ์ผ ์๊ด์์ด
๋ด๊ฐ ์ก๋ ๊ทธ ๋ ์ด
๋ฐ๋ก ์ฃผ๋ง์ด๋๊น
๋๊ฐ ๊ฑท๋ ๊ณณ
That’s my paradise
๋ฉ๋ฆฌ ๊ฐ ๊ฒ๋ ์์ด
์ํ๋ ๋๋ก
๋๋ฆฌ๋ ๋๋ก
Cause I can make my own paradise
๋ฅ์์, ํน์ ๋ hey, ๋๋ ์ ๋ง๋ ๋ oh
์จ์ด๋ด, ํน์๋
๋ ๋๊ฐ ๋ณผ๊น ๋ด yeah eh
์ด๋จธ๋, ํ์ด์ด ๋ญ ์ด๋ฆฌ๋ ๋ฐ์๋ Oh
์ด๋จธ ๋ ๋๊ตฌ๋?
๋ ๋ด ์ผ๊ตด ๊ฐ์ Yeah
๋๊ฐ ํ๋ฃป๋ฐค์ ๊ฐ๋ ํด๋ฝ ๋ค์ฏ, ์ฌ์ฏ ๊ตฐ๋ฐ
๊ฐ ๋ฐค์ ๋ฐ์ ๋ฒํธ ์กฑํ ์ด ๋ช
์ ๋ผ
๊ทธ ์ค์ ๋ฐ์ด๋ผ๋ ๊ธฐ์ต์ ์ข ๋๋?
์ฐ์ ์ง๋๊ฑฐ๋ฆฐ ๋จธ๋ฆฌ ์ก๊ณ ํ์ฅ์ค๋ก ์ง-ํ
์์ํ ๋ค ํ ํ ๊ฑฐ๋?
๊ฐ๋งํ ์๊ฐํด๋ด ์ด๊ฒ ๋๊ฐ ์ํ ๊ฑฐ๋?
์ค์ณ ์ง๋๊ฐ๋ ์ธ์ฐ๋ฟ์ธ ๋ฐค๊ฑฐ๋ฆฌ
๋จ์ ๊ฑฐ๋ ๋ํต ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ญ๋? (ํ!)
๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ๊นจ์ง ๋ฏํด, ๋ช ์์ฏค์ด์ผ?
์๋ฌด ๊ธฐ์ต์ด ์ ๋
๊ทธ๋ฅ ๋ชฉ์ด ์ข ๋ง๋ผ
์๋ฐ๋ฅ ์์ ์ ํ ์ ํ๋ฒํธ
๊ทธ๋, ๊ธฐ์ต์ด ์ข ๋
์ง๊ธ ์ ํํด๋ณผ๊น
์กฐ๊ฐ๋ ๋ฒ๋ฆฐ
๊ธฐ์ต์ ๋ชจ์
๋๋ฅผ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ ๋
์ข์ ๋ชฉ์๋ฆฌ
์ข์ ์ด ๋๋
๋ด ๋์ด ํ๋ฆด ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด
๋ฅ์์, ํน์ ๋ hey, ๋๋ ์ ๋ง๋ ๋ oh
์จ์ด๋ด, ํน์๋
๋ ์๋ฌธ ๋ ๊น ๋ด yeah eh
๋ฉ๋ฆฌ์ ๋๊ตฐ๊ฐ ๋ ๋ฐ๋ผ๋ด ์ธ์ฌํด
์ด์ ์ผ ๊ธฐ์ต๋
์ด์ ๊ทธ ์ ๊ฐ์ Yeah
๊ทธ๋ผ ๊ทธ๋ ์ง, ๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ ์ง
๊ทธ๋ผ ๊ทธ๋ ์ง
๋ ์ด์ ์ ๋ฏฟ์ด
๊ทธ๋ผ ๊ทธ๋ ์ง ๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ ์ง
๊ทธ๋ผ ๊ทธ๋ ์ง
๋ ์ข ๋ง๋ ค๋ด ๋ด
๋ฅ์์ ์ง๊ธ ๋ ์ข ๊ณค๋ํด ์ก๋ ๋ด
๋๊น์ง, ๋ฌ๋ฆฌ๋ค
๋ ์ ๋๋ก ๋ง๋ ค๊ฐ
์ค๋๋, ๋ ์ฐพ๋ ๊ทธ๊ณณ์ผ๋ก ๋ฌ๋ ค๊ฐ
์ ํ์ ๋ค์ด๊ฐ
๋ ๋ด ์ฌ๋ ๊ฐ์ Yeah
๋ชจ๋:
I cannot be so bad,
I shouldnโt been so bad
I cannot be so bad Oh
(You gotta tell me yeah)
I cannot be so bad,
I shouldnโt been so bad
I cannot be so bad
Romanization:
All:
no, I’ll never learn
I’ll never learn, yeah eh
haega eodi tteonneunji gwansim eobseo
naega jinjja noneun geon
ije sijakinikka
wol-hwa-su-mok-geum-to-il sanggwan eobseo
naega jamneun geu nari
baro jumarinikka
niga geotneun got
That’s my paradise
meolli gal geotdo eobseo
wonhaneun daero
kkeullineun daero
Cause I can make my own paradise
deopjanha, hoksi neo hey, narang an mannallae oh
sumeobwa, hoksina
nal nuga bolkka bwa yeah eh
eomeona, haessari mwo irido balgatdae Oh
eomeo neo nuguni?
neo ttan eolgul gatae Yeah
niga harutbame ganeun keulleop daseot, yeoseot gunde
gan bame badeun beonho jokhi yeol myeongeun dwae
geu junge banirado gieogeun jom nani?
useon jikkeungeorin meori japgo hwajangsillo jik-haeng
siwonhi da tohan geoni?
gamanhi saenggakhaebwa ige niga wonhan geoni?
seuchyeo jinaganeun inyeonppunin bamgeori
nameun geoneun dutong geurigo mwoni? (ha!)
meoriga kkaejil deutae, myeot sijjeumiya?
amu gieogi an na
geunyang mogi jom malla
sonbadak wie jeokhin jeonhwabeonho
geurae, gieogi jom na
jigeum jeonhwahaebolkka
jogangna beorin
gieogeul moa
neoreul tteoollineun na
joheun moksori
joheun i neukkim
nae nuni teullil riga eobseo
deopjanha, hoksi neo hey,
narang an mannallae oh
sumeobwa, hoksina
na somun nalkka bwa yeah eh
meolliseo nugunga nal barabwa insahae
ijeya gieongna
eoje geu ae gatae Yeah
geureom geureochi, naega geureochi
geureom geureochi
nal ijen an mideo
geureom geureochi naega geureochi
geureom geureochi
nal jom mallyeobwa bwa
deopjanha jigeum na jom gollanhae jyeonna bwa
kkeut kkaji, dallida
na jedaero mallyeoga
oneuldo, nal chatneun geugoseuro dallyeoga
sul hanjan deureoga
neon ttan saram gatae Yeah
All:
I cannot be so bad,
I shouldnโt been so bad
I cannot be so bad Oh
(You gotta tell me yeah)
I cannot be so bad,
I shouldnโt been so bad
I cannot be so bad
Translation:
No, Iโll never learn,
Iโll never learn, yeah-eh
I donโt care where the sun has risen
Because my real party time
is starting now
I donโt care whether itโs Mon, Tues, Wed, Thurs, Fri, Sat, Sun
Because whatever day I choose,
thatโs the weekend
The place you walk
Thatโs my paradise
No need to go far
However I want
However Iโm led
Cause I can make my own paradise
Itโs hot, donโt you want to get with me?
I hide in case someone sees me
Oh my, why is the sun so bright?
Oh my, who are you? You look so different
You go to five or six clubs per night
You get about ten phone numbers throughout the long night
Do you even remember at least half of them?
First, you hold your aching head and go straight to the bathroom
Do you feel better now that you puked everything up?
Think carefully, is this what you want?
Just passing by encounters all night
What else remains besides a splitting headache?
It feels like my head will crack, what time is it?
I donโt remember anything
Iโm just a bit thirsty
Thereโs a phone number written on my hand
Yeah, I remember a little
Should I call right now?
I gather
the pieces of my memory
And remember you
A good voice
A good feeling
Thereโs no way my eyes would have been wrong
Itโs hot, donโt you want to get with me?
I hide in case rumors spread
Someone looks at me from afar and says hello
Now I finally remember, I think itโs that guy from yesterday
Of course, thatโs who I am
Of course, I wonโt trust myself anymore
Of course,
thatโs who I am
Of course
Please stop me
Itโs hot, I think Iโm in a bit of trouble
I ran till the end but I ended up being finished
Again today, I run to the place that finds me
After a drink, you seem like a different person
I cannot be so bad,
I shouldnโt been so bad
I cannot be so bad Oh
(You gotta tell me yeah)
I cannot be so bad,
I shouldnโt been so bad
I cannot be so bad
Hangeul: romanization.wordpress
Romanization and color coding by me ๐
Translation: popgasa
Lee Hyori- 10 Minutes
Title Track on Lee Hyori’s first solo album “Stylish…E Hyori”
Lee Hyori (์ดํจ๋ฆฌ)
Just want 10 Minutes ๋ด ๊ฒ์ด ๋๋ ์๊ฐ
์์งํ ๋ด์ญ์ ์์ ์ฐ๋ ๋จ์๋ค
Baby ๋ค๋ฅธ ๋งค๋ ฅ์ ํ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์์
์ฉ๊ธธ ๋ด ๋ด ๋ค๊ฐ์ ๋ ๊ฐ์ง ์๋ ์์์
์ด๋ ๋ฆ์๋ฐค ํผ์ ๋ค์ด์ ๊ณณ
์ถค์ถ๋ ์ฌ๋๋ค ๊ทธ์์ ๊ทธ๋
์ ๋
์ฌ์ง ๋๋ฆฌ๋ ๋ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ด์ ธ
๊ทธ๋
๊ฐ ์๋ฆด ๋น์ด ๊ทธ 10๋ถ ์์
์ง๋ฃจํ๋ ์๊ฐ์ด
๋ ๋ณด๋ ์๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ก์ด (I’m telling you)
์ค๋๋ ์ฐ์ธ ๊ทธ๊ฒ ์๋๋
์ค์ํ ์ฌ์ค์ ๋ ๋ด๊ฒ ๋ ๋๋ฆฌ๋ ๊ฒ
I say ๋์ ๊ทธ๋
๋ ์ง๊ธ ๊ฑฐ์ธ์ ๋ณด๋ฉฐ
๋ถ์ ์ ๋ฆฝ์คํฑ ํ์ฅ์ ๋ ์น ํ๊ณ
Baby ๋์ ๊ตฌ๋์ ์ํํ๊ณ ์์๊ฑธ
๋๋ ๋ฌ๋ผ ๊ทธ๋
์ ๋ ๋น๊ตํ์ง ๋ง์์ค
์งง์ ์๊ฐ์ด ์๋๋ผ๊ณ ํ์์
์ํ์์ ๊ฐํ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ ๊ฑฐ์ผ
์ํ์ 10๋ถ 1๋
๋ ์ง๋์ณ
์ด๋ ๊ฒ๋จน์ง๋ ๋ง ๋๋ ๋ ์ํด
์ง๋ฃจํ๋ ์๊ฐ์ด ๋ ๋ณด๋ ์๊ฐ
๋ฌ๋ผ์ก์ด (I’m telling you)
์ค๋๋ ์ฐ์ธ ๊ทธ๊ฒ ์๋๋
์ค์ํ ์ฌ์ค์ ๋ ๋ด๊ฒ ๋ ๋๋ฆฌ๋ ๊ฒ
Just want 10 Minutes ๋ด ๊ฒ์ด ๋๋ ์๊ฐ
๋ชจ๋ ๊ฒ ๋๋ ํ ๊ทธ๋
๊ฐ ์ค๊ณ ์์ด
Baby ๋ถ์ ๋ฆฝ์คํฑ ์ด์ค๋ฝ ๊ธฐ๋ ํ์ง
๋ด๊ฒ ์๋ด ์ด์ ๋ ๋ ์์ ๋ด๋ ๊ด์ฐฎ์
Don’t tell a lie just be yourself
ํ๋ค๊ฒ ๋๋ฌ ๋์ง๋ง
๋ ๋ ๋ ๋ฌ๋ผ ๋ง์ํด (have it your way)
Bling Bling shine it’s right to come
์ฌ๋์ ๋น ์ง ๊ฑฐ๋ผ๊ณ
๊ฑฐ์ง์ ๋งํ ๊บผ๋ผ๋ฉด ๋ชจ๋ ์๋ ๊ฑธ๋กํด
I say ๋์ ๊ทธ๋
๋ ์ง๊ธ ๊ฑฐ์ธ์ ๋ณด๋ฉฐ
๋ถ์์ ๋ฆฝ์คํฑ ํ์ฅ์ ๋ง ์น ํ๊ณ
Baby ๋์ ๊ตฌ๋์ ์ํํ๊ณ ์์ ๊ฑธ
๋๋ ๋ฌ๋ผ ๊ทธ๋
์ ๋ ๋น๊ตํ์ง ๋ง์์ค
Just want 10 Minutes ๋ด ๊ฒ์ด ๋๋ ์๊ฐ
์์งํ ๋ด์ญ์ ์์์ฐ๋ ๋จ์๋ค
Baby ๋ค๋ฅธ ๋งค๋ ฅ์ ํ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์์
์ฉ๊ธธ ๋ด๋ด ๋ค๊ฐ์ ๋ ๊ฐ์ง ์๋ ์์์
Just want 10 Minutes
Just want 10 Minutes
Romanization:
Just want 10 Minutes naegeosi doeneun sigan
sunjinhan naesunge soga uneun namjadeul
Baby dareun maeryeoge heundeulligo itjanha
yonggil naebwa dagawa nal gajilsudo itjanha
eoneu neujeunbam honja deureoseon got
chumchuneun saramdeul geu soge geunyeowa neo
wenji kkeullineun neol gatgo sipeojyeo
geunyeoga jaril biun geu 10bun ane
jiruhaetdeon sungani neol boneun sungan
dallajyeosseo I’m telling you
oraedoen yeonin geuge anideon
jungyohan sasireun neon naege deo kkeullineun geot
I say neoui geunyeoneun jigeum geoureul bomyeo
bulgeun saek ripseutik hwajangeul deo chilhago
Baby nopeun gudue apahago isseulgeol
naneun dalla geunyeowa nal bigyohaji marajwo
jjalbeun sungani anirago haetjanha
yeonghwa soge gachin uriga doeneun geoya
yeonghwa sok 10bun 1nyeondo jinachyeo
eottae geob meokjineun ma neodo nal wonhae
jiruhaetdeon sungani neol boneun sungan
dallajyeosseo I’m telling you
oraedoen yeonin geuge anideon
jungyohan sasireun neon naege deo kkeullineun geot
Just want 10 Minutes naegeosi doeneun sigan
modeunge kkeut nan hu geunyeoga ogo isseo
Baby bulgeun ripseutik chonseureop gido haji
naege wabwa ije neon nal ana bwado gwaenchanha
Don’t tell a lie just be yourself
himdeulge dulleo daejima
neol tteona dalla mareulhae
have it your way
Bling Bling shine it’s right to come
sarange ppajin georago
geojiseul malhal kkeoramyeon modu eoptdeon geollohae
I say neoui geunyeoneun jigeum geoureul bomyeo
bulgeunsaek ripseutik hwajangeul deot chilhago
Baby nopeun gudue apahago isseul geol
naneun dalla geunyeowa nal bigyohaji marajwo
Just want 10 Minutes naegeosi doeneun sigan
sunjinhan nae sunge sogauneun namjadeul
Baby dareun maeryeoge heundeulligo itjanha
yonggil naebwa dagawa nal gajilsudo itjanha
Just want 10 Minutes
Just want 10 Minutes
Translation:
Just want ten minutes The time when you become mine
The men crying because they’ve been deceived by my innocent tricks
Baby you’re being shaken by a different charm
Have some courage, come to me,
You know you can have me
This one late night,
The place I went alone
The people dancing
In there was you and your girl
Somehow, I was attracted you and wanted you
In that 10 minutes when she left her seat
The boring moment
All changed the moment when you saw me (Im telling you)
Forgetting about the long love, the important fact is
You’re attracted to me more
I say your girl is looking in the mirror right now
And she is putting some coats of a bright red lipstick
Baby her feet probably hurt from the high heels
Im different, please dont compare me with her
I said its not a short moment
We can become trapped in a movie
In a movie, 10 minutes become a year
Dont be afraid, you want me too
The boring moment
All changed the moment when you saw me (Im telling you)
Forgetting about the long love, the important fact is
You’re attracted to me more
Just want 10 minutes The time when you become mine
After everything is over, she is coming back
Baby, her bright red lipstick looks horrible
Come to me, its ok to hold me now
Don’t tell a lie just be yourself
Dont make it hard on yourself and turn away
Tell me to follow you have it your way
Bling Bling shine it’s right to come
Tell me that “I’ve fallen in love with you”
If you’re going to tella lie,
Pretend that none of this happened
I say your girl is looking in the mirror right now
And she is putting some coats of a bright red lipstick
Baby her feet probably hurt from the high heels
Im different, please dont compare me with her
Just want ten minutes The time when you become mine
The men crying because they’ve been deceived by my innocent tricks
Baby you’re being shaken by a different charm
Have some courage, come to me
You know you can have me
Just want 10 Minutes
Just want 10 Minutes
Hangeul: jetlyrics
Romanization by me ๐
Translation: jpopasia
Brown Eyed Girls- Abracadabra
Title Track on Brown Eyed Girls’ third album “Sound G”
Jea (์ ์)ย Miryo (๋ฏธ๋ฃ)ย Narsha (๋๋ฅด์ค)ย Ga-In (๊ฐ์ธ)
์ด๋ฌ๋ค ๋ฏธ์ณ ๋ด๊ฐ
์ฌ๋ฆฌ์ฌ๋ฆฌ ์ฐฉํ๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ด๊ฐ
๋ ๋๋ฌธ์ ๋์ ๋ด๊ฐ
๋
ํ ๋๋ก ๋ณํด ๋ด๊ฐ
๋๋ฅผ ๋ฎ์ ์ธํ์๋ค
์ฃผ๋ฌธ์ ๋ ๊ฑธ์ด ๋ด๊ฐ
๊ทธ๋
์ ์ฐข์ด์ ธ ๋ฌ๋ผ๊ณ ๊ณ
Every night Iโll be with you
Do you love her
Do you love her
๋งค์ผ ๋์ ๊ฟ์์
Do you love me
Do you love me
Bring Bring ๋๋ฅผ ๋ด๊ฒ ๊ฐ์ ธ๋ค ์ค
๋ญ๋ผ๋ ๋ ํ๊ฒ ์ด
๋ํ ๊ฒ๋ ํ๊ฒ ์ด
๋น๋น ๋๋ ๋์ fantasy ์
๋ชจ๋ ๊ฑธ ๊ฑธ๊ฒ ์ด
๋ ๋ด๊ฐ ๋ด๊ฐ ๊ฐ๊ฒ ์ด
๋ชป ์ฐธ์ ๋๋ ๋ด๊ฐ
์ด๋ฌ๋ค๊ฐ ์ ์ ์ ๋์ณ ๋ด๊ฐ
๋๋์ฒด ์ ๋๋ ์ ๊ฐ
๋ด ๋ง์์ ๋ฐํ ๋ค๊ฐ
์ฐข๊ฒจ์ง ์ฌ์ง์๋ค
์ฃผ๋ฌธ์ ๋ ๊ฑธ์ด ๋ด๊ฐ
๊ทธ๋
๊ฐ ๋จ์ด์ ธ ๋ฌ๋ผ๊ณ ๊ณ
Every night Iโll be with you
Do you love her
Do you love her
๋งค์ผ ๋์ ๊ฟ์์
Do you love me Do you love me
Bring Bring ๋๋ฅผ ๋ด๊ฒ ๊ฐ์ ธ๋ค ์ค
๋ญ๋ผ๋ ๋ ํ๊ฒ ์ด
๋ํ ๊ฒ๋ ํ๊ฒ ์ด
Bling Bling ๋๋ ๋์ fantasy์
๋ชจ๋ ๊ฑธ ๊ฑธ๊ฒ ์ด
๋ ๋ด๊ฐ ๋ด๊ฐ ๊ฐ๊ฒ ์ด
Iโm in the Voodoo Island
๋ ๋์ฐพ๊ธฐ ์ํ plan
๋งค์ผ๊ฐ์ด ์ด๋ ๊ฒ ๋ ์ธ๋ฆฐ
๋ ํฅํ ๋ง์ง๋ง step yeah- yeah
๊ทธ๋
์ ์์ ์ก๊ณ
๊ทธ๋
์ ์
์ ๋ง์ถ๊ณ
๊ทธ๋ฐ ๋๋ฅผ ์์์กฐ์ฐจ ํ๊ธฐ ์ซ์ด
์ด ์ฃผ๋ฌธ์ ์ผ์์ ์ค์ด
la la la la- la la la la
์๋ธ๋ผ์นด๋ค๋ธ๋ผ ๋ค ์ด๋ค์ ธ๋ผ
Letโs go
Uh uh uh uh! ha hahaha!
๋ด๊ฒ ์ฃผ๋ฌธ์ ๊ฑธ์ด๋ด
Iโm like a supervisor
๋ ํต์ ํ๋ ์นด์ด์
๋ด๊ฒ์ ๋ฒ์ด๋ ์ ์์ด ๋ด๊ฒ
Bring Bring ๋๋ฅผ ๋ด๊ฒ ๊ฐ์ ธ๋ค ์ค
๋ญ๋ผ๋ ๋ ํ๊ฒ ์ด
๋ํ ๊ฒ๋ ํ๊ฒ ์ด
๋น๋น ๋๋ ๋์ fantasy์
๋ชจ๋ ๊ฑธ ๊ฑธ๊ฒ ์ด
๋ ๋ด๊ฐ ๋ด๊ฐ ๊ฐ๊ฒ ์ด
์ด๋ฌ๋ค ๋ฏธ์ณ ๋ด๊ฐ
์ฌ๋ฆฌ์ฌ๋ฆฌ ์ฐฉํ๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ด๊ฐ
๋ ๋๋ฌธ์ ๋์ ๋ด๊ฐ
๋
ํ ๋๋ก ๋ณํด ๋ด๊ฐ
์ฟจํ ์ฒ ํ๋ ๋ด๊ฐ
๋๋ผ์๋ผ ์ด๋ฐ ๋ด๊ฐ
์๋ ์ฒ ๋ ๋ง๋๋ฌ ๊ฐ ๋ ๋
Romanization:
ireoda michyeo naega
yeori yeori chakhadeon geureon naega
neo ttaemune dora naega
dokhan naro byeonhae naega
neoreul dalmeun inhyeongeda
jumuneul tto georeo naega
geunyeowa jjijeojyeo dallago go
Every night Iย’ll be with you
Do you love her
Do you love her
maeil neoui kkumsoge
Do you love me
Do you love me
Bring Bring neoreul naege gajyeoda jwo
mworado nan hagesseo
deohan geotdo hagesseo
bingbing doneun naui fantasy e
modeun geol geolgesseo
neol naega naega gatgesseo
mot chama deoneun naega
ireodaga jeongsineul nochyeo naega
dodaeche wae neoran aega
nae maeume bakhyeo nega
jjitgyeojin sajineda
jumuneul tto georeo naega
geunyeoga tteoreojyeo dallago go
Every night I’ยll be with you
Do you love her
Do you love her
maeil neoui kkumsoge
Do you love me Do you love me
Bring Bring neoreul naege gajyeoda jwo
mworado nan hagesseo
deohan geotdo hagesseo
Bling Bling doneun naui fantasy e
modeun geol geolgesseo
neol naega naega gatgesseo
Iยm in the Voodoo Island
neol doechatgi wihan plan
maeilgachi ireohke nal ullin
neol hyanghan majimak step yeah- yeah
geunyeoui soneul japgo
geunyeowa ibeul matchugo
geureon neoreul sangsang jocha hagi silheo
i jumune yeomwoneul sireo
la la la la- la la la la
abracadabra da ilwojyeora
Letยs go
Uh uh uh uh! ha hahaha!
naege jumuneul georeobwa
Iยm like a supervisor
neol tongjehaneun kaijeo
naegeseo beoseonal su eobseo naege
Bring Bring neoreul naege gajyeoda jwo
mworado nan hagesseo
deohan geotdo hagesseo
bingbing doneun naui fantasy e
modeun geol geolgesseo
neol naega naega gatgesseo
ireoda michyeo naega
yeori yeori chakhadeon geureon naega
neo ttaemune dora naega
dokhan naro byeonhae naega
kulhan cheok haneun naega
nollawora ireon naega
anin cheok neol mannareo ga tto tto
Translation:
I used to be nice, soft and tender but if I keep going crazy like this
Because of you Iโll change into something strong
I have put a spell again on a doll that looks like you
I order you to break up with her
Tear away from her
Every night Iโll be with you
Do you love her? Do you love her?
Everyday youโre in my dreams
Do you love me? do you love me?
Bring, bring I want to have you
I will do anything and even more
Bling bling you are my fantasy
Iโll bet on everything to have you
I need to stop missing you like this โ I canโt stand it
What the hell why do you worry?
Youโre stuck in my mind!
Iโve put a spell on the picture of us again
Walk away, Iโm asking you to drop her
Every night Iโll be with you
Do you love her? Do you love her?
Everyday youโre in my dreams
Do you love me? do you love me?
Bring, bring I want to have you
I will do anything and even more
Bling bling you are my fantasy
Iโll bet on everything to have you
Iโm in the Voodoo island
I do it for the sake for my plan to win you back
Almost everyday you make me cry,
My last step towards you
Yeah, yeah
She holds your arm and she kisses your lips
And I hate it that you are in her imagination
This spell holds my desire
Lalalalala lalalala
lalalalalalala lalalalala
lalalala lalalala
Abracadabra, let every wish be granted
Letโs go
uh uhuhuh! ha hahaha!
Yeah,Iโll cast a spell again
I’m like a supervisor
I control you, I am the emperor
You cant get away from me
From me
Bring, bring I want to have you
I will do anything and even more
Bling bling you are my fantasy
Iโll bet on everything to have you
I used to be nice, soft and tender but if I keep going crazy like this
Because of you Iโll change into something strong
I pretend to be cool
Iโm amazed by all of this
Pretending to leave and go meet someone
Hangeul: romanization.wordpress
Romanization and color coding by me ๐
Translation: kpopquote.wordpress
2NE1- Falling In Love
Single released on July 8, 2013
Park Bom (๋ฐ๋ด) Dara (๋ค๋ผ) ย CL (์จ์)ย ย Minzy (๋ฏผ์ง)
You ready? You ready?
Are you ready? You ainโt ready!
Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here here
Touch me over there there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch t-touch touch, eh eh
Oh my ๋ด ๋ง์ด ์ ์ด๋ฆฌ ์ค๋ ๋์ง ๋ชฐ๋ผ
์ด๋ฆ๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ทธ๋ ์์์ ๋
์ค ์ฒ๊ตญ ๊ฐ์ ๋์ ๋๋น์ ์ ๋ง
Alright Alright Alright Alright
Tonight I drop it low
๊ธฐ๋ถ์ ์ง๋ฆฟํด ์ฌ์ฅ์ ํฐ์ ธ Blow
๋ ๋ด Johnny Depp
์
์ ์ด ๋ง๋ผ์ ๋ด ๋ผ์ ๋๊น์ง ์ ๋ ค์
๋๋ถ์ ๋ ์ณ๋ค๋ณผ ์ ์์ด
Boy Iโm so blind
์งํ ์ ์ง์ฃผ ๋ ๋์ ์ ๋ถ
๋ ๋ด ๊ฑธ๋ก ๋ง๋ค๊ฒ ์ด
Thatโs what a queen do
Yeah in the club, itโs getting ugly, I donโt care
Canโt nobody stop the fire
Let them haters sit n stare
I keep falling in love, falling in love
๋๋ง ๋ณด๋ฉด ๋ด ๋ง์์ด oh oh oh oh
Falling in love falling in love
๋ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ด ๋ ์ด๋กํด Boy
Falling in love falling in love
๋๋ง ๋ณด๋ฉด ๋ด ๋ง์์ด oh oh oh oh
Falling in love falling in love
๋ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ด ๋ ์ด๋กํด Boy
Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here here
Touch me over there there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch t-touch touch, eh eh
Oh my ๋ด๊ฐ ์ด๋๋ ๋๋ ์ถ์ด lost my mind
๋ค๊ฒ ๋ฐํด ์ ์ ์ ๋๋ฒ๋ ธ๋ ๋ด
๋ ์๋์ด ๋ด ๋ชธ์ ๋ฟ๋ ์ด ์๊ฐ
Alright Alright Alright Alright
๋๊ทผ ๋๊ทผ๋ ๋ ์์กด์ฌ์ ์์ง
์ฌ๋ ์์์ ๋ ๊ธธ์ ์์ ๊ธธ์น
๋์น์ง ์๊ฒ ์ด ๋ฐฉ์์ ๋ฅผ ์ก์
๋ ์ฌ์ฅ์ ํฅํด ์ด blakah blakah
You mine boy ๋ด๊ฒ ๋์ด์ boy gimme gimme
๊ตณ์ด ๋ฐ ๋นํ๊ฒ ๋ค๋ฉด ๋ silly silly
๋์๋ ๋งค๋ ฅ์ ๋ ์ฌ๊ณ ์น๊ฒ ์ด
๊ฐ์ด ํจ๊ปํ๊ฒ ์ด? ๋์๋ผ๋ฉด ๋ yes sir
I keep falling in love, falling in love
๋๋ง ๋ณด๋ฉด ๋ด ๋ง์์ด oh oh oh oh
Falling in love falling in love
๋ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ด ๋ ์ด๋กํด Boy
Falling in love falling in love
๋๋ง ๋ณด๋ฉด ๋ด ๋ง์์ด oh oh oh oh
Falling in love falling in love
๋ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ด ๋ ์ด๋กํด Boy
๋ ๋๋ฐ์ ์์ด
๋ด๊ฐ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ๊ธฐ๋ค๋ ธ๋ ๊ทธ somebody
๋ rollercoaster
๋ด ๋ง์์ ๋ค์๋ค ๋จ๋ค ์ด๋กํ๋
๋๋ ์ด๋จ์ง
๋ง์ฝ ๋๋ ๋์ ๊ฐ๋ค๋ฉด ๋งํด tell me
Yeah yeah I just keep falling in love again
Falling in love falling in love
๋๋ง ๋ณด๋ฉด ๋ด ๋ง์์ด oh oh oh oh
Falling in love falling in love
๋ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ด ๋ ์ด๋กํด Boy
Falling in love falling in love
๋๋ง ๋ณด๋ฉด ๋ด ๋ง์์ด oh oh oh oh
Falling in love falling in love
๋ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ด ๋ ์ด๋กํด Boy
Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here here
Touch me over there there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch t-touch touch, eh eh
Romanization:
You ready? You ready?
Are you ready? You ainโt ready!
Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here here
Touch me over there there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch t-touch touch, eh eh
Oh my nae mami wae iri seolleneunji molla
ireumdo moreuneun geudae apeseo nan
o cheonguk gateun neoui nunbiche jeongmal
Alright Alright Alright Alright
Tonight I drop it low
gibuneun jjaritae simjangeun teojyeo Blow
neon nae Johnny Depp
ipsuri mallawa nae ppyeossok kkeutkkaji jeoryeowa
nunbusin neol chyeodabol su eobseo
Boy Iยm so blind
jinheul sok jinju nan neoui sinbu
neol nae geollo mandeulgesseo
Thatยs what a queen do
Yeah in the club, itยs getting ugly, I donยt care
Canยt nobody stop the fire
Let them haters sit n stare
I keep falling in love, falling in love
neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh
Falling in love falling in love
neol gatgo sipeo na eotteokhae Boy
Falling in love falling in love
neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh
Falling in love falling in love
neol gatgosipeo na eotteokhae Boy
Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here here
Touch me over there there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch t-touch touch, eh eh
Oh my naega iraedo doena sipeo lost my mind
nege banhae jeongsineul nwabeoryeonna bwa
ni sonkkeuchi nae mome danneun i sungan
Alright Alright Alright Alright
dugeun dugeundae nan jajonsimeul irchi
sarang sogeseo nan gireul irheun gilchi
nochiji ankesseo bangasoereul jaba
ni simjangeul hyanghae sswa blakah blakah
You mine boy naege neomeowa boy gimme gimme
guji mil danghagetdamyeon neon silly silly
kkeut eobtneun maeryeoge na sagochigesseo
gati hamkkehagesseo? neowaramyeon nan yes sir
I keep falling in love, falling in love
neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh
Falling in love falling in love
neol gatgo sipeo na eotteokhae Boy
Falling in love falling in love
neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh
Falling in love falling in love
neol gatgo sipeo na eotteokhae Boy
nan neobakke eobseo
naega gidarigo gidaryeotdeon geu somebody
neon rollercoaster
nae maeumeul deureotda nwatda eotteokhani
neoneun eotteolji
manyak neodo nawa gatdamyeon malhae tell me
Yeah yeah I just keep falling in love again
Falling in love falling in love
neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh
Falling in love falling in love
neol gatgo sipeo na eotteokhae Boy
Falling in love falling in love
neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh
Falling in love falling in love
neol gatgo sipeo na eotteokhae Boy
Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here here
Touch me over there there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch t-touch touch, eh eh
Translation:
You ready? You ready?
Are you ready? You ainโt ready!
Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here here
Touch me over there there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch t-touch touch, eh eh
Oh my, I donโt know why my heart is racing so much
When Iโm in front of you, whose name I donโt even know
Your eyes are like heaven
Alright Alright Alright Alright
Tonight I drop it low
Itโs electrifying, my heart is about to burst, blow
Youโre my Johnny Depp
My lips get dry and it tingles down to my bones
I canโt look at you, who dazzles,
Boy Iโm so blind
A pearl in the dirt, Iโm your bride
I will make you mine,
Thatโs what a queen do
Yeah in the club, itโs getting ugly, I donโt care
Canโt nobody stop the fire,
Let them haters sit and stare
I keep falling in love, falling in love
Whenever I see you, my heart goes oh oh oh oh
Falling in love, falling in love
I want you, what to do, boy
Falling in love falling in love
Whenever I see you, my heart goes oh oh oh oh
Falling in love, falling in love
I want you, what to do, boy
Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here here
Touch me over there there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch t-touch touch, eh eh
Oh my, am I allowed to be like this? Lost my mind
I fell for you and lost my mind
The moment your fingers touch my body
Alright Alright Alright Alright
My heart pounds, I lose my pride
Iโm a wanderer who is lost in love
I wonโt lose you, Iโll take the trigger
And shoot toward your heart, blakah blakah
You mine boy, just come to me boy gimme gimme
If you want to play the game of push and pull, youโre silly silly
Your charms are endless, I will make something happen
Do I want to be with you? If itโs with you, then yes sir
I keep falling in love, falling in love
Whenever I see you, my heart goes oh oh oh oh
Falling in love, falling in love
I want you, what to do, boy
Falling in love falling in love
Whenever I see you, my heart goes oh oh oh oh
Falling in love, falling in love
I want you, what to do, boy
I only have you
Youโre the somebody that Iโve been waiting for
Youโre like a rollercoaster
You lift up and put down my heart, what to do?
How do you feel?
If you feel the same as I do, then tell me
Yeah yeah I just keep falling in love again
I keep falling in love, falling in love
Whenever I see you, my heart goes oh oh oh oh
Falling in love, falling in love
I want you, what to do, boy
Falling in love falling in love
Whenever I see you, my heart goes oh oh oh oh
Falling in love, falling in love
I want you, what to do, boy
Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here here
Touch me over there there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch t-touch touch, eh eh
Kan MiYeon- Paparazzi (ํํ๋ผ์น)
Title track on Kan MiYeon’s first mini album “Watch”
MiYeon (๋ฏธ์ฐ) ย Eric
๋ฏธ์น ๋ฏธ์น๊ฒ ์ด ๋ฏธ์น๊ฒ ์ด
๋ด๊ฐ ์์์์ ์ด๋ฌ๋์ง
๋ชฐ๋ผ ๋ชฐ๋ผ
๋ง๋ง๋ง๋ง ๋ง์น ๋ง์ ๊ฐ์ด
๋์๊ฒ์์์ ๋น ์ ธ๋ฒ๋ ธ์ด ๋ ธ์ด
๋์น์ฝ์น ์์ด ๋์น ์์ด
์๊พธ ์์์์ ๋ค ๊ณ์ ๋งด ๋๊ณ ๋๊ณ
๋๋๋๋ ๋๋ง ์๊พธ๋ง ๋
์ฐพ๊ฒ ๋ผ์์์์ ๋ฐ๋ณด๊ฐ์ด ์ด์ด์ด
๋ ์ณ๋ค๋ณผ ๋๊น์ง
๋ ์ฌ๋ํ ๋๊น์ง
๋ฉ์ถ์ง ์์๋ ๋ ๊ฐ์ ํ ๋
๋ด๊ฐ ๋์ Fan์ด ๋ผ์ค๋
Iโm a ํํํํ๋ผ์น ํํ๋ผ์น
๋งค์ผ ๋ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋์ง
Iโm gonna watch gonna watch
๋ ์ธ์ ๋ my super star
Iโm a ํํํํ๋ผ์น ํํ๋ผ์น
๋๋๋ ์ด๋๋ฅผ ๊ฐ๋ ์ง
Iโm gonna watch gonna watch
๋ด ๋์ ํผํด ์จ์ง ๋ชปํ์ง
ํํ๋ผ์น
๋ถ์ ๋ถ์ํด์ ๋ถ์ํด์
์๊พธ ์์์์ ์๊ฐ๋ค์ ํผ๋ ๊ณค๋
๋๋๋๋ ๋๋ง ์๊พธ๋ง ๋
์ฐพ๊ฒ ๋ผ์์์ ๋ฐ๋ณด๊ฐ ๋์ด ๋์ด
๋ค๊ฐ ๋ค๊ฐ ์์ ๋ค๊ฐ ์์
์ ์ง ํํํ๋ฃจ ์ข
์ผ ๋ฏธ์น๊ฒ ์ ๊ฒ ์
๋๋๋๋ ๋๋ ๋ ์ด์์
๋ชป ์ฐธ์์์์ ์จ๋ฐ๊ผญ์ง์ง์ง
๋ ์ณ๋ค๋ณผ ๋๊น์ง
๋ ์ฌ๋ํ ๋๊น์ง
๋ฉ์ถ์ง ์์๋ ๋ ๊ฐ์ ํ ๋
๋ด๊ฐ ๋์ Fan์ด ๋ผ์ค๋
Iโm a ํํํํ๋ผ์น ํํ๋ผ์น
๋งค์ผ ๋ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋์ง
Iโm gonna watch gonna watch
๋ ์ธ์ ๋ my super star
Iโm a ํํํํ๋ผ์น ํํ๋ผ์น
๋๋๋ ์ด๋๋ฅผ ๊ฐ๋ ์ง
Iโm gonna watch gonna watch
๋ด ๋์ ํผํด ์จ์ง ๋ชปํ์ง
ํํ๋ผ์น
Yeah Ericโs in the building uh huh oh huh 2011
Letโs getโ em ๋น ์ ธ๋ค์ด ERIC์ ๋ฏธ๋ก
Superstar is my middle name
Itโs gettinโ bitter ๋ฐ์ด๋ด๋ ๋ค์ด๋ฐ์ด ํํ๋ผ์น
์๋ง์ eyeballs ๋ณธ์ฒด๋ง์ฒด ๋ ์๋ ์ฒด
Itโs cominโ at you big avalanche
Now stop that ๋ค ์ ๋ถ ๋น์ด์ค๊ฒ ๊ฑดํฌ
one two ์ ์์ํด๋ด
Thatโs what they gon’ do
Iโm a ํํํํ๋ผ์น ํํ๋ผ์น
๋งค์ผ ๋ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋์ง
Iโm gonna watch gonna watch
๋ ์ธ์ ๋ my super star
Iโm a ํํํํ๋ผ์น ํํ๋ผ์น
๋๋๋ ์ด๋๋ฅผ ๊ฐ๋ ์ง
Iโm gonna watch gonna watch
๋ด ๋์ ํผํด ์จ์ง ๋ชปํ์ง
ํํ๋ผ์น
Romanization:
michi michigesseo michigesseo
naega wae wae wae wae ireoneunji
molla molla
mamamama machi masulgachi
neoege-e-e-e ppajyeobeoryeosseo ryeosseo
nunchi kochi eobsi nunchi eobsi
jakku wae wae wae wae ne gyeoteul maem dolgo dolgo
neo neo neo neo neoman jakkuman nan
chatge dwae-e-e-e-e babogati iii
na chyeodabol ttaekkaji
na saranghal ttaekkaji
meomchuji anheullae neol gamsi hallae
naega neoui Fani dwaejullae
Iยm a papapaparachi paparachi
maeil neol ttara daniji
Iยm gonna watch gonna watch
neon eonjena my super star
Iยm a papapaparachi paparachi
neo neo neo eodireul gadeunji
Iยm gonna watch gonna watch
nae nuneul pihae sumji mothaji
paparachi
buran buranhaeseo buranhaeseo
jakku ye ye ye ye yegamdeurui hollan gollan
neo neo neo neo neoman jakkuman nan
chatge dwae-e-e-e baboga dwaesseo dwaesseo
nega nega eobseum nega eobseum
waenji ha-ha-haru jongil michigesseum gesseum
deo deo deo deo deoneun deo isangeun
mot cham-a-a-a-a sumbakkokjil-jil-jil
na chyeodabol ttaekkaji
na saranghal ttaekkaji
meomchuji anheullae neol gamsi hallae
naega neoui Fani dwaejullae
Iยm a papapaparachi paparachi
maeil neol ttara daniji
Iยm gonna watch gonna watch
neon eonjena my super star
Iยm a papapaparachi paparachi
neo neo neo eodireul gadeunji
Iยm gonna watch gonna watch
nae nuneul pihae sumji mothaji
paparachi
Yeah Eric’ยs in the building uh huh oh huh 2011
Letยs getย em ppajyeodeureo Ericui miro
Superstar is my middle name
Itยs gettinย bitter mireonaedo deurimireo paparachi
sumanheun eyeballs bonchemanche tto jallan che
Itยs cominย at you big avalanche
Now stop that da jeonbu bireojulge geontu
one twoย ja sijakhaebwa
Thatยs what they gonย’ do
Iยm a papapaparachi paparachi
maeil neol ttara daniji
Iยm gonna watch gonna watch
neon eonjena my super star
Iยm a papapaparachi paparachi
neo neo neo eodireul gadeunji
Iยm gonna watch gonna watch
nae nuneul pihae sumji mothaji
paparachi
Translation:
Crazy, iโm going crazy Iโm going crazy
Iโm not sure why, why, why, why we are doing this just now
I donโt know, donโt know
ma-ma-ma-ma magic, it was like magic
I was was so into into into into you
I realized without notice, without notice
I keep saying, why, why, why, why do you turn away away
I I I I I want to keep you for my very own
I find out in the end, end, end, that this this this is foolish
Iโll look at you until you see
Iโll love you until you see
I canโt stop Until you realize
I would be you biggest fan
Iโm a papapaparazzi paparazzi
Iโm going to follow you every day
Iโm gonna watch gonna watch
Youโre always my superstar
Iโm a papapaparazzi paparazzi
Iโm Iโm Iโm going to go where you go
Iโm gonna watch gonna watch
You will never escape my sight, never
Anxious, Iโve become anxious, become anxious
You keep saying yes, yes, yes, yes, you seem confused
I I I I keep seeing only you
Once of us us seems to be more and more like a fool
Youโre, youโre, not like yourself, not like youself
Vaguely, as da-da-da-days go by you know, know
more, more, more, more, no more, I canโt do this anymore more
I canโt bear bear bear this game if hide and seek seek anymore
Iโll look at you until you see
Iโll love you until you see
I canโt stop Until you realize
I would be you biggest fan
Iโm a papapaparazzi paparazzi
Iโm going to follow you every day
Iโm gonna watch gonna watch
Youโre always my superstar
Iโm a papapaparazzi paparazzi
Iโm Iโm Iโm going to go where you go
Iโm gonna watch gonna watch
You will never escape my sight, never
Yeah Ericโs in the building uh huh oh huh 2011
Letโs get em Let them fall into Ericโs labyrinth
Superstar is my middle name
Itโs gettinโ bitter as they push me to face the paparazzi
Numerous eyeballs watch me as I strut down the aisle
Itโs cominโ at you big avalanche
Now stop that All wishes are possible
one two Now Letโs try
Thatโs what they gonโ do
Iโm a papapaparazzi paparazzi
Iโm going to follow you every day
Iโm gonna watch gonna watch
Youโre always my superstar
Iโm a papapaparazzi paparazzi
Iโm Iโm Iโm going to go where you go
Iโm gonna watch gonna watch
You will never escape my sight, never
Hangeul: jetlyrics
Romanization by me ๐
Translation: youtube user XanXhi4